【311】敬語表現⑪「おぼす」一族オンパレード

【311】敬語表現⑪「おぼす」一族オンパレード

◎今回登場の敬語◎

「 おもほす （ 思ほす ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 お思いになる 』 「 おもほしめす （ 思ほし召す ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 お思いになる 』 「 おぼす （ 思す ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 お思いになる 』 「 おぼしめす （ 思し召す ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 お思いになる 』 「 おぼしおどろく （ 思し驚く ） 」[ カ四 ]（ ←「 思ひ驚く 」の〔尊敬〕版 ） →『 お驚きになる 』 「 おぼしかく （ 思し掛く ） 」[ カ下二 ]（ ←「 思ひ掛く 」の〔尊敬〕版 ） →『 気におかけになる』，『予想される 』 「 おぼしかしづく （ 思し傅く ） 」[ カ四 ]（ ←「 思ひ傅く 」の〔尊敬〕版 ） →『 大切に思ってお育てになる 』 「 おぼしかずまふ （ 思し数まふ ） 」[ ハ下二 ]（ ←「 思ひ数まふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 人並みの中に数えてお扱いになる 』 「 おぼしかまふ （ 思し構ふ ） 」[ ハ下二 ]（ ←「 思ひ構ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 心の中で計画する』，『ひそかにおたくらみになる 』 「 おぼしくづほる （ 思し頽る ） 」[ ラ下二 ]（ ←「 思ひ頽る 」の〔尊敬〕版 ） →『 がっかりなさる』，『悲観なさる 』 「 おぼしけつ （ 思し消つ ） 」[ タ四 ]（ ←「 思ひ消つ 」の〔尊敬〕版 ） →『 無理にお忘れになる』，『無視なさる 』 「 おぼしさだむ （ 思し定む ） 」[ マ下二 ]（ ←「 思ひ定む 」の〔尊敬〕版 ） →『 考えてお決めになる 』 「 おぼしさわぐ （ 思し騒ぐ ） 」[ ガ四 ]（ ←「 思ひ騒ぐ 」の〔尊敬〕版 ） →『 思い乱れて落ち着かなくおなりになる 』 「 おぼししづむ （ 思し沈む ） 」[ マ下二 ]（ ←「 思ひ慎む 」の〔尊敬〕版 ） →『 気を落ち着けていらっしゃる 』 「 おぼししづむ （ 思し沈む ） 」[ マ四 ]（ ←「 思ひ沈む 」の〔尊敬〕版 ） →『 気がふさいでいらっしゃる 』 「 おぼししむ （ 思し染む ） 」[ マ下二 ]（ ←「 思し染む 」の〔尊敬〕版 ） →『 深く思い込みなさる 』 「 おぼししむ （ 思し染む ） 」[ マ四 ]（ ←「 思し染む 」の〔尊敬〕版 ） →『 心にしみてお思いなさる 』 「 おぼししる （ 思し知る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思し知る 」の〔尊敬〕版 ） →『 理解なさる』，『なるほどとお思いなさる 』 「 おぼしすつ （ 思し捨つ ） 」[ タ下二 ]（ ←「 思し捨つ 」の〔尊敬〕版 ） →『 心にかけるのをおやめになる』，『お見捨てになる 』 「 おぼしたつ （ 思し立つ ） 」[ タ四 ]（ ←「 思ひ立つ 」の〔尊敬〕版 ） →『 考えを起こされる』，『決心なさる 』 「 おぼしつつむ （ 思し包む ） 」[ マ四 ]（ ←「 思ひ包む 」の〔尊敬〕版 ） →『 ご遠慮なさる』，『他人に知られないようになさる 』 「 おぼしとがむ （ 思し咎む ） 」[ マ下二 ]（ ←「 思ひ咎む 」の〔尊敬〕版 ） →『 不審にお思いになる』，『変だとお気づきになる 』 「 おぼしとどむ （ 思し止む ） 」[ マ下二 ]（ ←「 思ひ止む 」の〔尊敬〕版 ） →『 断念なさる』，『記憶なさる 』 「 おぼしとる （ 思し取る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ取る 」の〔尊敬〕版 ） →『 心にお悟りになる』，『決心なさる 』 「 おぼしなげく （ 思し嘆く ） 」[ カ四 ]（ ←「 思ひ嘆く 」の〔尊敬〕版 ） →『 悲しくお思いになる 』 「 おぼしなす （ 思し為す ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ひ為す 」の〔尊敬〕版 ） →『 思い込みなさる 』 「 おぼしなやむ （ 思し悩む ） 」[ マ四 ]（ ←「 思ひ悩む 」の〔尊敬〕版 ） →『 気にかけてお悩みになる 』 「 おぼしなる （ 思し成る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ成る 」の〔尊敬〕版 ） →『 だんだん思うようにおなりになる 』 「 おぼしのたまふ （ 思し宣ふ ） 」[ ハ四 ]（ ←「 思ひ言う 」の〔尊敬〕版 ） →『 お思いになりおっしゃる』，『お考えをお述べになる 』 「 おぼしはなつ （ 思し放つ ） 」[ タ四 ]（ ←「 思ひ放つ 」の〔尊敬〕版 ） →『 思いをお捨てになる』，『思い切ってしまわれる 』 「 おぼしはなる （ 思し離る ） 」[ ラ下二 ]（ ←「 思ひ離る 」の〔尊敬〕版 ） →『 心がお離れになる』，『お考えにならなくなる 』 「 おぼしはばかる （ 思し憚る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ憚る 」の〔尊敬〕版 ） →『 気兼ねなさる』，『ご遠慮なさる 』 「 おぼしへだつ （ 思し隔つ ） 」[ タ下二 ]（ ←「 思ひ隔つ 」の〔尊敬〕版 ） →『 心に隔てをお置きになる』，『よそよそしくなさる 』 「 おぼしまうく （ 思し設く ） 」[ カ下二 ]（ ←「 思ひ設く 」の〔尊敬〕版 ） →『 前々から考えておききになる』，『予期なさる 』 「 おぼしまどふ （ 思し惑ふ ） 」[ ハ四 ]（ ←「 思ひ惑ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 途方に暮れなさる 』 「 おぼしみだる （ 思し乱る ） 」[ ラ下二 ]（ ←「 思ひ乱る 」の〔尊敬〕版 ） →『 あれこれとお悩みなさる 』 「 おぼしめぐらす （ 思し廻らす ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ひ廻らす 」の〔尊敬〕版 ） →『 あれこれとお考えになる 』 「 おぼしめしよる （ 思し召し寄る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ寄る 」の〔尊敬〕版 ） →『 考えるようになられる』，『気持ちを抱くようになられる 』 「 おぼしやすらふ （ 思し休らふ ） 」[ ハ四 ]（ ←「 思ひ休らふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 決心がつきかねていらっしゃる 』 「 おぼしやる （ 思し遣る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ遣る 」の〔尊敬〕版 ） →『 想像なさる』，『遠くのことをお思いになる 』 「 おぼしゆるす （ 思し許す ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ひ許す 」の〔尊敬〕版 ） →『 お許しになる 』 「 おぼしよる （ 思し寄る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ寄る 」の〔尊敬〕版 ） →『 思いつきなさる』，『思ひをお寄せになる 』 「 おぼしよわる （ 思し弱る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ弱る 」の〔尊敬〕版 ） →『 お心が弱りなさる』，『気持ちがくじけなさる 』 「 おぼしわく （ 思し分く ） 」[ カ四/カ下二 ]（ ←「 思ひ分く 」の〔尊敬〕版 ） →『 判断なさる』，『理解なさる 』 「 おぼしわする （ 思し忘る ） 」[ カ下二 ]（ ←「 思ひ忘る 」の〔尊敬〕版 ） →『 お忘れになる 』 「 おぼしわたる （ 思し渡る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ渡る 」の〔尊敬〕版 ） →『 思ひ続けていらっしゃる 』 「 おぼしわづらふ （ 思し煩ふ ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ煩ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 あれこれお悩みになる』，『思案にくれなさる 』 「 おぼしわぶ （ 思し侘ぶ ） 」[ バ上二 ]（ ←「 思ひ侘ぶ 」の〔尊敬〕版 ） →『 気落ちなさる 』 「 おもほしいづ （ 思ほし出づ ） 」[ ダ下二 ]（ ←「 思ひ出づ 」の〔尊敬〕版 ） →『 お思い出しになる 』 「 おぼしあつかふ （ 思し扱ふ ） 」[ ハ四 ]（ ←「 思ひ扱ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 よく気をつけてお世話なさる』，『あれこれ考えて苦しまれる 』 「 おぼしあはす （ 思し合はす ） 」[ サ下二 ]（ ←「 思ひ合はす 」の〔尊敬〕版 ） →『 お考え合わせになる』，『思い当たりなさる 』 「 おぼしいづ （ 思し出づ ） 」[ ダ下二 ]（ ←「 思ひ出づ 」の〔尊敬〕版 ） →『 思い出しなさる 』 「 おぼしいる （ 思し入る ） 」[ ラ四 ]（ ←「 思ひ入る 」の〔尊敬〕版 ） →『 深く心に思い込みなさる』，『深くお考えになる 』 「 おぼしうたがふ （ 思し疑ふ ） 」[ ハ四 ]（ ←「 思ひ疑ふ 」の〔尊敬〕版 ） →『 疑わしくお思いになる 』 「 おぼしおきつ （ 思し掟つ ） 」[ タ下二 ]（ ←「 思ひ掟つ 」の〔尊敬〕版 ） →『 心にお決めになさる』，『計画なさる 』 「 おぼしおく （ 思し置く ） 」[ カ四 ]（ ←「 思ひ置く 」の〔尊敬〕版 ） →『 心に決めておかれる』，『あとに心を残される 』 「 おぼしおとす （ 思し貶す ） 」[ サ四 ]（ ←「 思ひ貶す 」の〔尊敬〕版 ） →『 軽蔑なさる 』

◎解説◎

とくに「解説」するところでもないです。 「おもほす」，「おぼす」，「おもほしめす」，「おぼしめす」は絶対暗記してください。「～めす」となった場合は敬意が強まるのは他と同じです。 それ以外のものについては１語でも多く覚えたほうがよいでしょう。